Política de privacidad de Deneb
Última actualización: 7 de octubre de 2026
Esta política explica qué datos trata la aplicación Deneb
(web y móvil), con qué finalidad y con quién se comparten, conforme al
Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).
1. Responsable del tratamiento
Josep Guasch (weathersitges), Sitges (Barcelona), España.
Contacto: jguaschs@gmail.com
2. Datos que tratamos
- Cuenta: correo electrónico y contraseña (la contraseña
la gestiona y cifra el proveedor de identidad; nunca la almacenamos en claro).
- Perfil y actividad de uso: taller asociado, sistema
operativo, versión de la app, fecha de última conexión y eventos de uso
(para mejorar el servicio).
- Contenido que creas: ubicaciones favoritas y
planificaciones fotográficas que guardas.
- Ubicación: tu posición (GPS) se usa para calcular la
planificación astronómica y centrar el mapa. Se procesa en el dispositivo
y no se comparte con fines publicitarios.
- Chat de asistencia: los mensajes que envías al asistente
se procesan para generar la respuesta.
3. Finalidades y base legal
- Prestar el servicio (cuenta, sincronización de favoritos y
planificaciones, chat): ejecución del contrato.
- Enviar comunicaciones relacionadas con tu cuenta o los talleres:
interés legítimo/consentimiento.
- Mejorar y mantener la app (estadísticas de uso propias):
interés legítimo.
4. Proveedores (encargados y terceros)
Usamos servicios de terceros que pueden tratar datos por nuestra cuenta:
- Google Firebase (autenticación, base de datos y
funciones en la nube): cuenta y datos de perfil/contenido.
- Anthropic (modelo de IA del chat): el texto que envías
al asistente.
- Brevo (envío de correos): correo electrónico.
- Mapbox y Amazon Web Services (mapas y
datos de elevación del terreno): dirección IP y coordenadas para servir
los mapas.
- RevenueCat (gestión de la suscripción Deneb Pro): el
identificador de tu cuenta, el correo y el estado de la suscripción.
- Stripe (pago con tarjeta en la web), y
Apple o Google si pagas en su tienda:
los datos del pago. Deneb nunca ve ni guarda los datos de tu tarjeta.
Algunos proveedores pueden alojar datos fuera del EEE; en ese caso se
aplican garantías adecuadas (cláusulas contractuales tipo).
5. Conservación
Conservamos los datos mientras mantengas la cuenta activa. Si solicitas la
eliminación, borramos tus datos personales salvo los que debamos conservar por
obligación legal.
6. Tus derechos
Puedes ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición,
limitación y portabilidad, así como retirar tu consentimiento, escribiendo a
jguaschs@gmail.com. También puedes
reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos
(aepd.es).
7. Menores
La app no está dirigida a menores de 14 años.
8. Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger tus
datos (cifrado en tránsito, control de acceso).
9. Cambios
Podemos actualizar esta política; publicaremos aquí la versión vigente con
su fecha.
Política de privadesa de Deneb
Darrera actualització: 7 d’octubre de 2026
Traducció al català. En cas de discrepància entre aquesta versió i la
versió en castellà, preval la versió en castellà.
Aquesta política explica quines dades tracta l’aplicació Deneb
(web i mòbil), amb quina finalitat i amb qui es comparteixen, d’acord amb el
Reglament general de protecció de dades (RGPD).
1. Responsable del tractament
Josep Guasch (weathersitges), Sitges (Barcelona), Espanya.
Contacte: jguaschs@gmail.com
2. Dades que tractem
- Compte: correu electrònic i contrasenya (la contrasenya
la gestiona i xifra el proveïdor d’identitat; mai no la desem en clar).
- Perfil i activitat d’ús: taller associat, sistema
operatiu, versió de l’app, data de la darrera connexió i esdeveniments d’ús
(per millorar el servei).
- Contingut que crees: ubicacions preferides i
planificacions fotogràfiques que deses.
- Ubicació: la teva posició (GPS) es fa servir per calcular la
planificació astronòmica i centrar el mapa. Es processa al dispositiu
i no es comparteix amb finalitats publicitàries.
- Xat d’assistència: els missatges que envies a l’assistent
es processen per generar la resposta.
3. Finalitats i base legal
- Prestar el servei (compte, sincronització de preferits i
planificacions, xat): execució del contracte.
- Enviar comunicacions relacionades amb el teu compte o els tallers:
interès legítim/consentiment.
- Millorar i mantenir l’app (estadístiques d’ús pròpies):
interès legítim.
4. Proveïdors (encarregats i tercers)
Fem servir serveis de tercers que poden tractar dades per compte nostre:
- Google Firebase (autenticació, base de dades i
funcions al núvol): compte i dades de perfil/contingut.
- Anthropic (model d’IA del xat): el text que envies
a l’assistent.
- Brevo (enviament de correus): correu electrònic.
- Mapbox i Amazon Web Services (mapes i
dades d’elevació del terreny): adreça IP i coordenades per servir
els mapes.
- RevenueCat (gestió de la subscripció Deneb Pro): l’identificador
del teu compte, el correu i l’estat de la subscripció.
- Stripe (pagament amb targeta al web), i
Apple o Google si pagues a la seva botiga:
les dades del pagament. Deneb mai no veu ni desa les dades de la teva targeta.
Alguns proveïdors poden allotjar dades fora de l’EEE; en aquest cas s’hi
apliquen garanties adequades (clàusules contractuals tipus).
5. Conservació
Conservem les dades mentre mantinguis el compte actiu. Si en sol·licites
l’eliminació, esborrem les teves dades personals tret de les que hàgim de conservar per
obligació legal.
6. Els teus drets
Pots exercir els drets d’accés, rectificació, supressió, oposició,
limitació i portabilitat, així com retirar el teu consentiment, escrivint a
jguaschs@gmail.com. També pots
presentar una reclamació davant l’Agència Espanyola de Protecció de Dades
(aepd.es).
7. Menors
L’app no està adreçada a menors de 14 anys.
8. Seguretat
Apliquem mesures tècniques i organitzatives raonables per protegir les teves
dades (xifratge en trànsit, control d’accés).
9. Canvis
Podem actualitzar aquesta política; hi publicarem la versió vigent amb
la seva data.
Deneb privacy policy
Last updated: 7 October 2026
English translation. In the event of any discrepancy between this version and the
Spanish version, the Spanish version shall prevail.
This policy explains what data the Deneb app (web and
mobile) processes, for what purpose and with whom it is shared, in
accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).
1. Data controller
Josep Guasch (weathersitges), Sitges (Barcelona), Spain.
Contact: jguaschs@gmail.com
2. Data we process
- Account: email address and password (the password is
managed and encrypted by the identity provider; we never store it in
plain text).
- Profile and usage activity: associated workshop,
operating system, app version, date of last connection and usage events
(to improve the service).
- Content you create: favourite locations and
photography plans you save.
- Location: your position (GPS) is used to calculate
astronomical planning and centre the map. It is processed on the device
and is not shared for advertising purposes.
- Support chat: the messages you send to the assistant
are processed to generate the reply.
3. Purposes and legal basis
- Providing the service (account, syncing of favourites and plans,
chat): performance of the contract.
- Sending communications related to your account or the workshops:
legitimate interest/consent.
- Improving and maintaining the app (our own usage statistics):
legitimate interest.
4. Providers (processors and third parties)
We use third-party services that may process data on our behalf:
- Google Firebase (authentication, database and cloud
functions): account and profile/content data.
- Anthropic (the chat’s AI model): the text you send to
the assistant.
- Brevo (email delivery): email address.
- Mapbox and Amazon Web Services (maps
and terrain elevation data): IP address and coordinates to serve the
maps.
- RevenueCat (management of the Deneb Pro
subscription): your account identifier, email and subscription
status.
- Stripe (card payment on the web), and
Apple or Google if you pay in their
store: payment data. Deneb never sees or stores your card details.
Some providers may host data outside the EEA; in that case appropriate
safeguards apply (standard contractual clauses).
5. Retention
We keep your data for as long as your account remains active. If you
request deletion, we erase your personal data except for any we are legally
required to keep.
6. Your rights
You can exercise your rights of access, rectification, erasure,
objection, restriction and portability, and withdraw your consent, by
writing to jguaschs@gmail.com. You
can also lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (AEPD,
aepd.es).
7. Minors
The app is not intended for children under 14.
8. Security
We apply reasonable technical and organisational measures to protect
your data (encryption in transit, access control).
9. Changes
We may update this policy; we will publish the current version here
with its date.